Pay in installments of $11.38 with
,
and
Shipping Estimate
USA
- USA
- CAN
- USA
- CAN
Ships within 48 hours · Estimated delivery Aug 3 - Aug 8
For Your Every Summer RSVP, with Code: SUMMER15
Description
O me voy o te vas One of us must goDiscover the evocative poetry collection, O me voy o te vas One of us must go, authored by the talented Rogelio Guedea and translated into English by Roger Hickin. Published by Otago University Press, this paperback edition measures 150 x 230 mm and was released on September 20, 2022. Explore the compelling themes of love, intimacy, loss, and estrangement through Guedea's lyrical verses, masterfully crafted to showcase the duality of human
Discover the evocative poetry collection, O me voy o te vas / One of us must go, authored by the talented Rogelio Guedea and translated into English by Roger Hickin. Published by Otago University Press, this paperback edition measures 150 x 230 mm and was released on September 20, 2022. Explore the compelling themes of love, intimacy, loss, and estrangement through Guedea's lyrical verses, masterfully crafted to showcase the duality of human relationships. This bilingual poetry collection beautifully interweaves Spanish and English, capturing the essence of a love story that cherishes the complexities of shared lives. Guedea's poignant reflections invite you to ponder the magnetic forces of attraction and repulsion inherent in love, as each poem unfolds a deeply personal tapestry of cherished memories and the unbreakable connections we build. Perfect for poetry enthusiasts and anyone seeking profound insights into the nature of affection, O me voy o te vas is truly a must-have for your literary collection. Experience the intertwining of reality and emotion in this breathtaking work that examines love’s ability to withstand life's relentless challenges. Ideal for readers looking to deepen their understanding of romantic dynamics, this book is a fascinating exploration of how we navigate intimacy and estrangement in our lives.O me voy o te vas One of us must go
Authors: Rogelio Guedea, Roger Hickin Publisher: Otago University Press
Bind: paperback
Dimensions: 150 x 230 mm
Publication Date: 20-09-2022
Poetry by Rogelio Guedea With English translations by Roger Hickin • New collection from award-winning poet and novelist • Spanish / English bilingual poetry • Themes of love, loss, intimacy and estrangement In Rogelio Guedea’s bold new poetry collection, O me voy o te vas / One of us must go (with English translations by Roger Hickin), love is a powerful magnet that attracts and repels in equal measure. In language both lyrical and spare, Guedea examines what it means to share one’s life with another person and questions whether – and how – love can survive reality’s steady tap-drip repetitions. This is the mesmerising tale of two people who stumble over one another time and time again, yet whose every word and action adds another stitch to a close, personal tapestry of memories and familiarity. Unashamedly domestic, this collection captures every kind of tenderness felt in an intimately involved life. O me voy o te vas / One of us must go is a true love story, a chronicle of romantic survivalism. To write against your love is to write about your love: is to love you another way, is to love you in every way. – XXVIII
Shipping Notes
- Free Standard Shipping on $100+ Orders to the USA.
- Except Preorder products are shipped in 48 hours.
- Delivery to the USA:
- Standard Shipping : 3-10 business days
- If time is of the essence, please consider selecting expedited delivery for faster service.
Exchange/Return Notes
- We offer a 30-day return/exchange service after receiving.
- Final sale items are not eligible for returns or exchanges.
- To process your return/exchange, please contact us at [email protected]
- Please click here for more details>>> Return & Exchange Policy
4.8 ★★★★★
Based on 10 reviews
Sort
Product Reviews
★★★★★ 5
Didn’t think it would have this much room
Honestly pretty good. Doesn’t take up a lot of space but can store a good amount of fragrances and other things too.
I think I have a little over 20 fragrances in this and still had a whole top row open for easily 6 more depending on bottle size.
WAS THIS REVIEW HELPFUL?YesReportShare
Reviewed in the United States on May 12, 2026
★★★★★ 1
Attention!!
What I received was of poor quality materials. There is already a crack in the middle of the two large boards. The paint surface is covered with dust and no matter how hard you try, it won't be clean. I think this is a problem during the manufacturing process. All the screw holes are not aligned and cannot be installed smoothly. If I'm given another chance, I will definitely not buy this. It's rubbish.
WAS THIS REVIEW HELPFUL?YesReportShare
Reviewed in the United States on May 20, 2026
★★★★★ 5
Surprisingly easy to assemble and super useful organizer
I picked this up thinking it would just be a simple little display for a few colognes, but it ended up being way more versatile than I expected. First thing to know is that it does require assembly, which caught me a little off guard, but honestly it was not a big deal at all.
The instructions are very clear and everything is labeled nicely, which makes the whole process pretty straightforward. I was able to put it together without any confusion, and all the screw holes lined up really well. That alone deserves some credit because nothing is more annoying than fighting with misaligned parts. Even better, all the screws are the same size, which makes things faster and less frustrating.
It even comes with a small screwdriver, which is a nice touch, though I ended up using my own tool to speed things up. The materials feel solid, and the shelves have a slightly soft textured finish that gives it a nicer look than just plain plastic or wood.
One of my favorite features is the rotating base. It spins smoothly and makes it easy to access everything without having to move the whole unit around. I originally planned to use it for cologne, but I can already tell it works great for organizing other items too. Things like small gadgets, accessories, cables, even headphones fit nicely depending on the shelf height.
Once assembled, it looks clean and modern on a dresser or desk. It is compact but still gives you a good amount of storage space. Overall, this turned out to be a really practical organizer that looks good and does exactly what it is supposed to do.
Based on my experience from the setup shown here , I would definitely recommend it if you want something simple, functional, and easy to put together.
WAS THIS REVIEW HELPFUL?YesReportShare
Reviewed in the United States on April 19, 2026
★★★★★ 2
Don’t purchase
Poor quality
WAS THIS REVIEW HELPFUL?YesReportShare
Reviewed in the United States on May 30, 2026
★★★★★ 3
Nice but with flaws: ProCase 3-Tier 360° Rotating Perfume Organizer for Men
The ProCase 3-Tier 360° Rotating Perfume Organizer for Men arrived in good condition.
I was impressed by the concept of organizing my cologne collection. However, the assembly process was challenging. Matching the holes in some areas was difficult due to blind spots, and I suspect I made my own holes as it’s hard to tell. Once assembled, the product felt insecure. Additionally, some of the paper on the top shelf was peeling. The instructions were easy to follow, but the process itself was flawed. The actual material, aside from the peeling paper, was durable and thick.
Unfortunately, this item is currently unavailable, so I can’t determine its price or value.
WAS THIS REVIEW HELPFUL?YesReportShare
Reviewed in the United States on April 6, 2026